Ticket #791 (closed enhancement: fixed)

Opened 3 years ago

Last modified 2 years ago

Start, End & Duration boxes right mouse-> "Copy" & "Paste". No translations available in aegisub.pot

Reported by: Jeroi Owned by: nielsm
Priority: normal Milestone: 2.1.8
Component: Interface Version:
Severity: minor Keywords:
Cc: Platform: All
Sub Component:

Description

As tiopic says, these translations are missing from pot file or those are not linked to aegisub Copy, Paste translations on aegisub.mo.

Change History

comment:1 Changed 3 years ago by TheFluff

  • Keywords confirmed added

Confirmed. Fix consists of changing _T("") to _("") in timeedit_ctrl.cpp, lines 292-293, but it will have to wait until after the strings thawing.

comment:2 Changed 3 years ago by nielsm

  • Keywords confirmed removed
  • Platform set to All
  • Component changed from General to Interface
  • Milestone set to 2.2.1

Trivial per above comment.

comment:3 Changed 3 years ago by verm

  • Milestone changed from 2.2.1 to 2.2.0

Move to milestone:2.2.0 since what was previously going to be 2.2.0 became milestone:2.1.7.

comment:4 Changed 2 years ago by nielsm

  • Milestone changed from 2.2.0 to 2.1.8

Great, we missed this.

However, giving them translateable strings can still be done, as long as we re-use existing strings.

comment:5 Changed 2 years ago by nielsm

(In [3965]) Make popup-menu for insert-mode time edit boxes strings translateable.
The strings already exist so this shouldn't invalidate existing translations.
Updates #791, needs porting to trunk.

comment:6 Changed 2 years ago by nielsm

  • Status changed from new to closed
  • Resolution set to fixed

(In [3966]) Merge r3965 back in trunk. Closes #791.

comment:7 Changed 2 years ago by verm

  • Owner set to nielsm
Note: See TracTickets for help on using tickets.