Opened 2 years ago

Last modified 2 years ago

#1284 new enhancement

Support for TTAF subtitles

Reported by: RobJN Owned by:
Priority: normal Milestone:
Component: Subtitles I/O Version: 2.1.8
Severity: minor Keywords:
Cc: rob.j.nickerson@… Platform: All
Sub Component:

Description

Any chance of getting support for Timed Text Authoring Format (TTAF) subs added? They allow for styles / color etc..

I have attached a file. The extension is also TTXT (although i'm not sure if this is right) and consequently it produces an 'Invalid' error message with Aegisub.

For more details see:
​http://www.w3.org/TR/2006/CR-ttaf1-dfxp-20061116/

Thanks

Attachments (1)

Muppet_Treasure_Island.ttxt​ (147.7 KB) - added by RobJN 2 years ago.

Download all attachments as: .zip

Change History (2)

Changed 2 years ago by RobJN

comment:1 Changed 2 years ago by RobJN

A little bit more about TTAF subtitles:

This subtitle format is a W3C recommendation, with support from big names (including Microsoft, Apple and BBC). The latest specification has changed the name to Timed Text Markup Language (TTML).

There is some C# code available under GPL available at:

​http://code.google.com/p/subtitleedit/source/browse/trunk/src/Logic/SubtitleFormats/TimedText10.cs?spec=svn386&r=386

Not sure if this will be of much use but I would be great to see support added to Aegisub.

Note: See TracTickets for help on using tickets.